@KOREAN.TINA
Published on

Korean Phrases That Might Get You Free Stuff at Restaurants

Authors

Ever wonder how some people seem to get extra service or friendlier treatment at Korean restaurants? Koreans have a way of speaking that feels warm, respectful, and fun—and knowing just a few key phrases can make a big difference. Try these out next time you eat out in Korea (or at your local Korean BBQ spot)!

5 Korean Phrases That Might Get You Free Stuff at
Restaurants

Image source:

Tzuyang's YouTube


1. 사장님! (Sajangnim!) — “Boss!”

This is how Koreans often address the restaurant owner or manager. It sounds respectful but friendly. Instead of yelling "excuse me," just say “사장님!” with a smile. It instantly warms the mood and shows cultural awareness.


2. 너무 맛있어요! (Neomu masisseoyo!) — “It’s so delicious!”

A heartfelt compliment will never go unnoticed. Say this after taking a bite, and you might get a proud grin… or even an extra dish. Want to go extra casual? Try the slangy “개 맛있어요!” (gae masisseoyo = “crazy good!”), but only if the vibe feels friendly and informal.


3. 대박! (Daebak!) — “Wow!” / “Amazing!”

This slang term literally means "big hit," and it's often used to react to something awesome. Say “대박!” after tasting a really good bite, and the staff might laugh or nod proudly—it’s youthful, fun, and very Korean.


4. 서비스 있어요? (Service isseoyo?) — “Any freebie?”

“서비스” (sae-bi-seu) is Konglish for “free extra.” Many Koreans playfully ask for this when ordering or paying. Say it jokingly, and you might get a free soda or extra side dish—especially if you’re already being nice and friendly.


5. 진짜 맛집이에요! (Jinjja matjib-ieyo!) — “This is seriously a hidden gem!”

“맛집” (matjib) means a place known for amazing food. This is one of the best compliments you can give. It tells them their reputation (or soon-to-be reputation!) is deserved. You’ll sound like a foodie—and a local.


Bonus Tip: Smile and be sincere.

Koreans deeply value good manners and warm communication. Using even one of these phrases can open up a better experience—and who knows? That “service” might just appear at your table.


Want to learn more real-life Korean expressions like this? Check out the full blog post on my website for more!